《The Trades》是一部单镜头情景喜剧，讲述炼油厂员工的故事，平衡了小镇上矛盾的性格和紧张的工作场所的滑稽动作。

Bubbles 的乐队“The Shitrockers”在欧洲巡演，但被赶了出去，被迫街头卖艺。Randy 是他们的随行工作人员。Ricky 和 Julian 能把他们从布拉格街头救出来吗？

瑞奇、朱利安和巴布尔斯把他们拖车公园式的幽默搬上了舞台，带来了一夜的美酒、阴谋和醉酒表演。这群男孩又在德克萨斯州南部上演了。巴布尔斯正在德克萨斯州奥斯汀参加电影试镜，他带着这群男孩一起去。现场，酒精、毒品和各种恶作剧等着他们。

波士顿，一位深受爱戴的牧师神秘被杀，子弹交错穿过脑壳，死相极为惨烈，传言处刑人所为。负责此案的依旧是警察格林利、达菲和多利，但他们对此一筹莫展。幸有智慧性感的FBI特工尤妮斯?布鲁姆（朱莉?本茨 Julie Benz 饰）破解了处刑人的杀人手法。因10年前波士顿血案，异卵双生兄弟康纳（肖恩?派特里克?弗兰纳里 Sean Patrick Flanery 饰）和墨菲（诺曼?瑞杜斯 Norman Reedus 饰），随领袖父亲诺亚（比利?康诺利 Billy Connolly 饰）隐居在爱尔兰的乡村。此案一出，两兄弟削发明志，重新出山。期间，他们收服了墨西哥人罗密欧（小克利夫顿?克林斯 Clifton Collins Jr. 饰）。后者凭借机灵的头脑、出众的拳脚，战胜了人高马大的对手。虽然将对手置于死地有些残酷，但是兄弟俩觉得对味，并设计拉他入伙。这组搭档与...